"Los poetas dicen que la ciencia anula la belleza de las estrellas, simples esferas de átomos de gas. Yo también puedo ver y sentir las estrellas en las noches del desierto, ¿pero veo más o menos que ellos? La inmensidad del cielo ensancha mi imaginación; atrapado en este carrusel, mis pequeños ojos captan luz de un millón de años de antigüedad, una enorme estructura de la que formo parte. ¿Cuál es su patrón, cuál es su porqué? El misterio no sufre cuando revelamos algo de él, porque la realidad es mucho más maravillosa que lo que cualquier artista del pasado pudo haber imaginado. ¿Por qué los poetas del presente no le cantan a ella? ¿Qué tipo de personas son unos poetas que hablan de Júpiter como si fuera un hombre, pero si es una inmensa esfera giratoria de amoniaco y metano permanecen mudos?"
Richard Feynman
Además, en un ensayo titulado
Pero, ¿esto es arte? Feynman nos cuenta:
"Tenía muchas ganas de aprender a dibujar, porque quería transmitir la emoción que me produce la belleza del mundo... ese sentimiento acerca de las glorias del universo"
Debió ser un buen alumno, pues
nos ha dejado muy buenos dibujos:
Claro que
la ciencia es bella, señores poetas.
La ciencia es la poesía de la realidad:
Precisamente ayer estuve buscando la primera cita que muestras y no la encontré porque asumí que era de Sagan (y condicioné a eso la búsqueda).
ResponderEliminarY respecto al meollo de la cuestión... ¡Por supuesto! La ciencia es poesía (es poiesis, creación, creación de conocimiento, de estructura). Y al revés: la poesía no es menos bella si es consciente de la realidad. Y ejemplos hay.
Los poetas que no ven poesía en la ciencia (pero sobre todo, que la anulan) no son poetas completos. Es posible que estén atrapados en la etapa del sentimentalismo excluyente. No saben que hay un 'más allá' en el lenguaje y en la poesía, o simplemente no saben cómo expresarlo, pues carecen de amplitud sensorial y herramientas. La física, las matemáticas, la genética, la astronomía, son lenguaje y donde hay lenguaje siempre existe la posibilidad de poesía. Poesía en programación, poesía genética, poesía atómica, etc etc. Y con los nuevos soportes tecnológicos hay material ilimitado, pero eso es otro tema. Por eso, que no le digan y que no le cuenten que la poesía nomás habla de amor, locura y muerte. Aunque estos conceptos estén íntimamente ligados y no puedan deslindarse completamente la poesía y mucho menos de la vida, lean el 'Cántico Cósmico' de Ernesto Cardenal, que sí, podría ser de amor, locura y muerte pero también revela una poética de la ciencia y el universo. Y no es nuevo, se publicó en 1989.
ResponderEliminarSaludos.
Buenas.
ResponderEliminarPodrías dar la referencia de dónde está el original de la primera cita?
Gracias.
The Feynman Lectures on Physics, volume I; lecture 3, «The Relation of Physics to Other Sciences»
Eliminar